Бретт и Уэйд проектируют бандитский аквариум на 4,5 тысячи литров, а для семьи, переехавшей из Нью-Йорка, создают аквариум в форме телефонной будки.
1 серия Кто будет плавать с акулами?
2 серия - Правила найма.
Казалось бы, что за проблема: покормить рыбок. Но иногда на это уходит целый день. А ещё поступил заказ на аквариум для ресторанчика в стиле 1950-х.
3 серия - Бретт под водой.
Сделать карантинник оказалось непростой задачей. Бретт покупает старую машину, чтобы склеить аквариум-автомобиль в минимальные сроки. Его беспокоит перспектива погружения под воду.
4 серия - Главное не волноваться.
Аквариум на 250 тысяч литров для церкви, в конце концов, сделан. Уэйд и Бретт готовы его окрестить. Невеста готовит в подарок жениху аквариум-бочонок для его холостяцкого логова.
5 серия - Хорошая карма.
Чтобы сделать аквариум по правилам фэн-шуй, Бретту пришлось перестраивать офис. Аквариум в изголовье кровати всех довёл до слёз. Хизер позвала Уэйда и Бретта поплавать с акулами.
6 серия - Коммерческая хитрость.
Как превратить аквариум в рампу для скейтборда? Команда ATM подарила Уэйду на день рождения аквариум с осьминогом.
7 серия - Старая школа против новой.
Бретт превратил игровой автомат в аквариум. Неужели после этого можно будет продолжать играть в пинбол? А другой необычный заказ поступил от компании, делающий роботов.
8 серия - Не в своей стихии.
Бретт выполняет заказ для врача-ортодонта в Нью-Йорке: 8-тонный аквариум в форме гоночной трассы. Осталось только запустить акул. Но главное успеть к назначенному сроку.
9 серия - Спокойствие. Только спокойствие.
Уэйну заказали аквариум для крупной мебельной компании. Однако требования кажутся невыполнимыми. Ещё один аквариум готовят для салона татуировок.
10 серия - Полярные противоположности.
Уэйду заказали 10-метровый аквариум, а на выполнение заказа есть лишь несколько недель. Придётся постараться. А второй заказ — для бара. Им нужен аквариум с медузами.
11 серия - Самые запомнившиеся аквариумы.
Уэйд и Бретт расскажут о любимых рыбках и вспомнят самые яркие проекты, выполненные за время существования программы. Специальный бонус: что не попало в объективы камер.
12 серия - Самые сложные аквариумы.
Уэйд и Бретт вспомнят самые сложные проекты и объяснят, почему их было нелегко осуществить. Интересно, который из них удостоится звания короля аквариумов?
13 серия - Кататься — так вместе.
Бейсбольная команда города Пенсакола хочет переделать свой старый автобус в передвижной аквариум для нового стадиона. А второй аквариум предстоит оснастить сушилками для рук.
14 серия - Страшнее зверя нет.
15 серия - Нужен аквариум побольше.
Ребята сделали для Трейси Моргана огромный аквариум. Главное, чтобы не возникло проблем из-за его размеров. А ещё они воплотили в жизнь большую детскую мечту.