В конце весны в Корею прилетает множество птиц для выведения потомства. Они устраивают гнезда на песчаных дюнах, которые станут для птенцов родным домом, где заботливые родители будут оберегать их покой. Пчелиная или осиная колонии - это сообщество насекомых, живущее по собственным правилам. Это совершенно особый, непостижимый для человека мир.